本ページは公開が終了した情報の複製であり、掲載時点での情報です。本ページに記載されている内容について各所に問い合わせることはご遠慮下さい。


マイクロソフト西暦 2000 年対応情報開示リソース センター ホーム

よく寄せられる質問

製品ガイド
(日本語)


西暦 2000 年問題に対するマイクロソフトの考え方

技術文書(ホワイト ペーパー)

そのほかの情報
マイクロソフト西暦 2000 年対応情報開示リソース センター


PowerPoint 97 (Japanese) - 32 ビット版 Win

製品の概要
製品名: PowerPoint
バージョン: 97
カテゴリ: 対応*
オペレーティング システム: 32 ビット版 Win
言語: 日本語 発売日: 1997 年 4 月 11 日
対応期間: -
必要なソフトウェア: 以下参照
依存する製品: Microsoft Windows 95、Windows 98、Windows NT Workstation 3.51 SP 5 以上、または Windows NT 4 (特定の SP は必要ないが、 PowerPoint97 SR-1 には SP3以上が必要。)
依存するクロック: 以下参照
最終更新日: 1998 年 7 月 13 日
製品の詳細

製品メンテナンス : マイクロソフトは、西暦2000年問題とは関係なく、お客様に最新のサービス パック/リリースをインストールされることお勧めしていますが、様々な理由 により不可能な場合もあることは理解しております。お客様の西暦2000年問題 対策をサポートするために、Office 97 サービス リリース 2 およ び Office 97 西暦2000年ソフトウェア アップグレードは 2001 年 1 月 1 日 まで対応しています。また、これ以降のサービスパックは同様に対応しており ますが、西暦2000年とは関係ない追加のアップグレードを含む場合があります。 これは、アップグレードによって、西暦2000年問題を最小限にするという意図 があります。

データの対応期間: システムに依存します。

前提条件 :

Office 97 SR-2 パッチの一部で、新バージョンの変換 DLL である PP7TRANS.DLL (version 7.07.1060) を次のURLからダウンロードしてください。
http://www.microsoft.com/japan/Office/documents/servicerelese/sr2/
西暦2000年問題を含む、Office 97 の SR-2 での変更点についても、上記 URL をご覧ください。
もともとの Office 97 と SR-1 で存在し、SR-2 で修正されたすべての西暦2000年 問題が記載されています。このアップグレードで対象となった問題は、SR-1 およ び もともとの Office 97 を含む、すべての Office 97 リリースに存在しています。

    注意:Office 97 SR-2 をインストールするには、Office 97 SR-1 が必要です。 西暦2000年ソフトウェア アップグレードは、Office 97 SR-1 をインストール していないお客様のために用意されたものです。

    次のサイトからこのソフトウェア アップグレードをダウンロードすることができます。
http://www.microsoft.com/japan/ofice/OfficeFreeStuff/Office/O97y2k/default.htm

このアップグレード ソフトウェアは、Office 97 SR-2 の西暦2000年ソフトウェア アップ グレードと同じものです。


依存するクロック: オペレーティング システムのクロックと内部クロックの両方が使用されます。内部クロックは、スライドショーのリハーサル、アニメーション、および短期間の遅延で、時間関数にのみ使用されます。Microsoft PowerPoint は Windows の GetLocalTime 関数を使用して、現在の日時をシステムから取得します。


日付の処理
保存。 Microsoft PowerPoint はすべての日付を文字列形式で保存するか、またはメタキャラクタ プレースホルダに格納して、システムの現在の時刻を文字列として取得し、表示します。Microsoft PowerPoint 97 はシステム関数 GetDateFormat を呼び出し、ユーザーが選択したシステム設定に従って、現在の日付を文字列に変換します。 この関数はすべての日付処理に使用されます。

下 2 桁の西暦の処理
Microsoft PowerPoint は下 2 桁の西暦を日付フィールドの表示だけに使用します。ユーザー入力はテキストだけであり、日付とは見なされません。ユーザー入力は変換されません。

日付に関する注意事項
PowerPoint 97 本来の形式以外 (Microsoft PowerPoint 4.0 など) で保存すると、日付と時刻の挿入機能で世紀データの損失または不正入力が発生することがあります。具体的には、2000 年以降に Microsoft PowerPoint 95 または Microsoft PowerPoint 97 で [自動更新] を有効にしてプレゼンテーションを作成すると、その中の下 2 桁の西暦が Microsoft PowerPoint 4 で正しく表示されず、下 2 桁の西暦の前に値 "1" が付きます。 Microsoft PowerPoint 97 で 2000 年代の下 2 桁の西暦を Microsoft PowerPoint 4.0 形式で正しく保存するには、新バージョンのトランスレータ をダウンロードする必要があります。

新バージョンのトランスレータのダウンロード

次の手順で修正モジュールをインストールします。詳細については、ダウンロードした PP97Read.txt を参照してください。

1. 修正プログラム ファイルを、デスクトップまたは新しいフォルダ(たとえばC:\date)にダウンロードします。
2. PowerPoint 97 が起動されている場合は、終了します。
3. Windows エクスプローラで、ファイルPPTY2KFE.exeをダブル クリックします。 しばらくすると、「展開されたファイルを保存する場所を指定してください。」というメッセージが表示されるので、[参照] をクリックして、ファイルの展開先を指定します。
4. ファイルの展開先に移動して、PP97READ.TXT (このファイル)をダブル クリックします。
5. Office 97 または PowerPoint 97 のトランスレータ ファイルの場所を指定します。これは通常C:\Program Files\Microsoft Office\Office\Xlators です。あるいは、Windows エクスプローラで "xlators" フォルダを探します。PP7TRANS.DLL と PPTVIEW.DLL を \Xlators フォルダにコピーします。
コピーは以下のように行います。新しい PP7TRANS.DLLをクリックし、Ctrl キーを押しながらPPTVIEW.DLLをクリックします。マウスの右ボタンをクリックし、[コピー] をクリックします。次に、\Xlatorsフォルダをクリックし、マウスの右ボタンをクリックして[貼り付け] をクリックします。ファイル置きかえを確認するダイアログ ボックスが表示されるので、[はい] をクリックします。
6. これで、2000 年に関する問題は起こらないようになりました。ダウンロードしたファイルや、C:\dateに展開したファイルは不要ですので、削除してかまいません。


ユーザー アプリケーションでは、Microsoft PowerPoint のプレゼンテーションに日付のテキスト表現を使用しないでください。単純なテキストとして処理されるからです。問い合わせや計算などの操作には、標準のドキュメントのプロパティの使用が最適です。


ガイドラインと推奨事項
次の項目に関して、日付が正しく使用されていることを確認します。次の表を参考にして、実作業環境内で Microsoft PowerPoint をテストします。

項目

小項目

     

ファイル

PowerPoint ファイル、テキストの変換、グラフィック、フィルタ、バージョン、 ドキュメントのプロパティ、Outlook への送信、ジャーナル ポスティング 

Microsoft PowerPoint は日付を文字列形式で保存します。Microsoft PowerPoint 97 はシステム関数 GetDateFormat を呼び出して、今日の日付を文字列に変換します。 この関数がすべての日付計算に使用されます。ファイルのオープン/保存、変換、印刷、およびスライドショー用のすべての候補日付形式がテスト ファイルに格納されているプレゼンテーションを使用します。テスト ファイルにすべての日時形式を格納してください。 日本版システムの場合は、テスト ファイルに極東の日付形式 (日本の和暦や台湾の旧暦など) を取り込みます。システムの日付を 2000 年より前に変更し、テスト ファイルを作成し、保存します。システムの日付を 2000 年以降に変更し、プレゼンテーションを再度開きます。次に、システムの日付を 2000 年以降に変更し、テスト ファイルを作成し、保存します。 システムの日付を 2000 年より前に変更し、プレゼンテーションを再度開きます。テスト ファイルを HTML 形式で保存し、各種のブラウザで開き直します。システム クロックを 2000 年以降の日時に設定した各言語のシステム上でテストファイルを開き直します。

編集

 

     

表示

スライド ビュー、アウトライン ビュー、ノートのページ、スライド ショー、ヘッダーとフッター、コメント

     

挿入

日付と時刻、コメント、オブジェクト 

     

ツール

会議メモ

     

スライド ショー

 

     


その他の問題 (以下の問題は 2000 年代への移行に伴う問題ではなく、2000 年問題のテスト時に検出されることがあります)

1.

日付の挿入とプレゼンテーションの表示を同じ編集セッションで行い、日付を変更しなかった場合は、Microsoft PowerPoint 97 が日付を不正に表示することがあります。

2.

プレゼンテーションを PowerPoint 4 形式で保存すると、Microsoft PowerPoint 97 が間違った曜日を表示することがあります。 ユーザーが曜日入りの形式で日付を挿入し、[自動更新] を有効にして、このファイルを PowerPoint 4 形式で保存すると、曜日が 1 つインクリメントされます。たとえば、"1998 年 4 月 13 日、月曜日" が "1998 年 4 月 13 日、火曜日" になります。 これは、日付の表示全般に関する問題であり、2000 年問題とは無関係です。

日付を挿入し、自動更新してから、このファイルを PowerPoint 4 形式で保存すると、Microsoft PowerPoint 97 が日時形式を変更することがあります。 値は変わりませんが、選択した形式以外になることがあります。 たとえば、日付 04-98 が Apr-98 になります。

製品ガイドに戻る

 

カテゴリの記号について:
* ユーザーが必要な操作を行うことで対応できる製品。
修正プログラムのロードや文書の参照など、指示された操作を行う必要があります。

# マイクロソフトの対応基準に対して許容範囲の差異がある製品。
製品の主要な機能 (データ保全性など) や安定性 (信頼性など) に影響を与えない程度に限られます。

+ 頒布予定の修正プログラムで対応できる製品。
修正プログラムが公開された時点で、できるだけ早期の対応が必要です。

注意:上記の対応状況分類では、必要な対応操作が行われることを前提としています。


  2000年対応状況の開示

マイクロソフトおよび西暦 2000 年問題に関する情報(本書記載の情報の他、西暦 2000 年テスト、評価、対応情況、対応スケジュール、目標、その他に関する、過去、現在および将来の全ての情報を含みますが、これらに限られません。 以下、これらを総称して「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」といいます。)の送信または伝達は全て、ここに米国の「西暦 2000 年問題に関する情報および対応開示に関する法律」に定義されているところの「西暦 2000 年対応情報開示」として提供されます。 また、かかる情報は、http://www.microsoft.com/japan/year2k/ のマイクロソフトの西暦 2000 年Webサイト(以下「Y2K Webサイト」といいます。)にて参照可能です。 「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」は、それぞれ、この使用条件、Y2K Webサイト記載の条件並びに「西暦 2000 年問題に関する情報および対応開示に関する法律」の条項に従い、お客様の西暦 2000 年問題に対応するための技術計画を支援させていただく目的でのみ提供されています。 各「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」には、入手可能な最新情報が含まれますが、それらは逐次更新されます。 従って、マイクロソフトは、お客様が定期的に、Y2K Webサイトを確認して、「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」の変更を確認されることをお勧めします。 「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」は、全て、“現状ベース”で提供されるものであり、いかなる保証も伴うものではありません。 従って、マイクロソフトは、商品性の保証および特定目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にもいかなる保証もいたしません。 さらに、マイクロソフトは、いかなる「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」の使用またはその使用結果についても、その正確性、真実性、信頼性等、いかなる保証もしくは表明も行いません。 マイクロソフトまたはその権限ある代理人による、口頭もしくは書面による一切の情報もしくはアドバイスは、何らの保証を意味するものでもなく、かつ上記の保証の拒絶の範囲を狭めるものではありません。 マイクロソフトおよびその供給者は、いかなる場合においても、「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」に関連して生じた、直接損害、間接損害、偶発損害、派生損害、事業利益の逸失、懲罰的損害、または特別損害を含むすべての損害について、たとえかかる損害の発生の可能性を知らされていた場合であっても、一切責任を負いません。 派生損害または偶発損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。 各「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」に含まれる情報は、Y2K Webサイトで参照可能であり、マイクロソフト西暦 2000 年対応状況(YEAR 2000 COMPLIANCE STATEMENT)、マイクロソフトが、その西暦 2000 年製品ガイドにおいて、製品の分類に使用している対応基準に関する説明(DESCRIPTION OF THE CATEGORIES OF COMPLIANCE)およびテスト基準(THE MICROSOFT YEAR 2000 TEST CRITERIA)等、と併せてお読みいただくことを意図して提供されているものです。

マイクロソフトが、西暦 2000 年問題関連の修正版、西暦 2000 年診断ツールまたは修正サービスの提供において、お客様に提供することのある、すべての「マイクロソフト西暦 2000 年ステートメント」は、米国の「西暦 2000 年問題に関する情報及び対応開示に関する法律(112 STAT.2386)」の適用を条件として提供されるものです。 何らかの争いが生じた場合には、かかるステートメントの使用に関するお客様の権利は、お客様との契約書または料金表において、別段の合意がなされていない限り、この法律により制限されます。


  最終更新日 1999 年 7 月 27 日
  ©1999 Microsoft Corporation. All rights reserved. Terms of Use.
本サイトは西暦 2000 年 対応開示 (Year2000 Readiness Disclosure) に該当するものであり、本サイトに含まれている情報は本サイトに記載されている条件および西暦 2000 年問題に関する情報及び対応開示に関する米国の法律 (Year2000 Informationand Readiness Disclosure Act) に基づき提供されるものです。
inserted by FC2 system